وعين الرئيس عباس حكومة جديدة للسلطة الفلسطينية برئاسة سلام فياض رئيس الوزراء. 阿巴斯总统任命萨拉姆·法耶兹总理为首的巴勒斯坦权力机构新政府。
واصلت حكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء سلام فياض تنفيذ الإصلاحات الاقتصادية والمالية الرئيسية. 阿巴斯主席和法耶兹总理领导的政府继续进行关键的经济和财政改革。
وواصلت حكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء سلام فياض تنفيذ الإصلاحات الاقتصادية والمالية الرئيسية. 阿巴斯主席和萨拉姆·法耶兹总理领导的政府继续进行关键的经济和财政改革。
واصلت حكومة الرئيس عباس ورئيس الوزراء سلام فياض تنفيذ الإصلاحات الاقتصادية والمالية الرئيسية. 阿巴斯主席和萨拉姆·法耶兹总理领导的政府继续进行关键的经济和财政改革。
شهدت المؤسسات العامة الفلسطينية في الضفة الغربية عملية إحياء بمجرد تعيين حكومة سلام فياض الذي أصبح رئيسا للوزراء. 一经任命法耶兹总理为首的政府,西岸的巴勒斯坦机构又恢复了活力。
ويتعين الإشادة بالرئيس محمود عباس وبرئيس الوزراء سلام فياض على ذلك النجاح المتميز. 马哈茂德·阿巴斯主席和萨拉姆·法耶兹总理取得这一了不起的成就应得到赞扬。
وبدا أن تعيين سلام فياض في منصب وزير المالية قد أتاح خيارات جديدة لإعادة إجراء الحوار. 任命萨拉姆·法亚德担任财政部长的职位似乎为国际社会的重新接触提供了新的选择。
خلال الفترة المشمولة بالاستعراض، أحرزت حكومة رئيس الوزراء سلام فياض تقدما في مجال الإصلاحات المالية والنقدية والأمنية. 在报告所述期间,萨拉姆·法耶兹总理的政府在财政、货币和安全改革方面取得了进展。
وأعلن الرئيس عباس حالة الطوارئ وعزل رئيس الوزراء هنيّة وعيّن سلام فياض رئيسا لحكومة الطوارئ. 阿巴斯总统宣布进入紧急状态,解除了哈尼耶总理的职务,任命萨拉姆·法耶兹为应急政府总理。